{"id":3,"date":"2026-04-13T12:17:03","date_gmt":"2026-04-13T12:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/move2motion.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-06-07T11:40:41","modified_gmt":"2026-06-07T11:40:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/move2motion.ch\/?page_id=3","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Wer wir sind und an wen Sie sich wenden k\u00f6nnen<\/strong><br>Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitungen auf dieser Website und im Rahmen unserer Praxist\u00e4tigkeit ist:<br>move2motion GmbH<br>Sitz: Hofweg 8a, 5316 Leuggern<br>Praxisstandort: Landstrasse 3, 5426 Lengnau<br>E-Mail: praxis@move2motion.ch<br>Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Erhebung und Bearbeitung von Personendaten<\/strong><br>Wir bearbeiten in unserer Praxis und auf unserer Website prim\u00e4r diejenigen Personendaten, die wir im Rahmen unserer therapeutischen T\u00e4tigkeit von unseren Patienten erhalten oder die beim Betrieb unserer Website anfallen.<br>Soweit dies erlaubt ist, entnehmen wir Daten auch \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen (z.B. Telefonb\u00fcchern) oder erhalten Daten von Beh\u00f6rden, Zuweisern (\u00c4rzten) und Krankenversicherungen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Datenbearbeitung bei der Praxisadministration und Therapie<\/strong><br>Als Physiotherapiepraxis bearbeiten wir besonders sch\u00fctzenswerte Personendaten (Gesundheitsdaten). Dies umfasst Ihre Krankengeschichte, Diagnosen, Therapieverl\u00e4ufe sowie Abrechnungsdaten.<br>\u2022 Praxissoftware (ePhysio): Wir nutzen f\u00fcr die digitale Verwaltung unserer Krankengeschichten, Patientendaten und f\u00fcr die Terminplanung die Schweizer Praxissoftware ePhysio (Pharmed Solutions AG, Schweiz). Die Daten werden auf sicheren Servern in der Schweiz gespeichert.<br>\u2022 Abrechnung (MediData): Die Abrechnung unserer Leistungen mit den Krankenkassen und Unfallversicherungen erfolgt elektronisch \u00fcber das Netz von MediData (MediData AG, Schweiz). Zu diesem Zweck werden die gesetzlich geforderten Rechnungsdaten (Tarmed-Tarife, Diagnosen, Behandlungszeiten) sicher an MediData \u00fcbermittelt.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Bereitstellung der Website und Logfiles<\/strong><br>Wenn Sie unsere Website rein informatorisch nutzen, erheben wir nur die Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server \u00fcbermittelt (sogenannte Logfiles). Dies sind:<br>\u2022 IP-Adresse des anfragenden Ger\u00e4ts<br>\u2022 Datum und Uhrzeit des Zugriffs<br>\u2022 Name und URL der abrufenen Datei<br>\u2022 Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)<br>\u2022 Verwendeter Browser und Betriebssystem<br>Diese Daten sind technisch notwendig, um Ihnen unsere Website stabil und sicher anzuzeigen. Sie lassen f\u00fcr uns keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Verwendung von Cookies<\/strong><br>Unsere Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden und die Ihr Browser liest.<br>Wir verzichten auf Marketing- und Tracking-Cookies (wie z. B. Google Analytics). Die von uns eingesetzten Cookies dienen einzig dem Zweck, die Website fehlerfrei, sicher und benutzerfreundlich bereitzustellen (z.B. zur Gew\u00e4hrleistung der Systemsicherheit oder zur korrekten Weiterleitung auf das Buchungstool von ePhysio).<br>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies blockiert oder Sie \u00fcber deren Platzierung informiert. Wenn Sie technisch notwendige Cookies blockieren, kann es jedoch sein, dass einzelne Funktionen unserer Website nicht mehr ordnungsgem\u00e4ss funktionieren.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Online-Terminbuchung und Dokumentenupload (Software ePhysio der Pharmed Solutions AG)<\/strong><br>Auf unserer Website ist ein Link bzw. ein Widget zur Online-Terminbuchung integriert. Diese Funktion wird direkt von unserem Partner Pharmed Solutions AG bereitgestellt.<br>Wenn Sie online einen Termin buchen oder Dokumente (z.B. \u00e4rztliche Verordnungen) hochladen, werden diese Daten direkt in unserer Praxissoftware bei ePhysio erfasst und verarbeitet. Die Daten\u00fcbertragung erfolgt verschl\u00fcsselt. Es gelten erg\u00e4nzend die Datenschutzbestimmungen der Pharmed Solutions AG.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Social Media Links (Instagram)<\/strong><br>Auf unserer Website ist ein Link zu unserem Profil auf der Social-Media-Plattform Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) platziert. Es handelt sich um einen einfachen Hyperlink, nicht um ein aktives Social-Plugin. Beim reinen Aufrufen unserer Website werden daher keine Daten an Instagram \u00fcbertragen. Erst wenn Sie den Button aktiv anklicken, werden Sie auf unser Instagram-Profil weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerkl\u00e4rung von Instagram.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Datensicherheit<\/strong><br>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen. Unsere Praxissoftware ePhysio sowie die Abrechnung \u00fcber MediData nutzen moderne Verschl\u00fcsselungsverfahren nach aktuellem Schweizer Sicherheitsstandard.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Dauer der Aufbewahrung<\/strong><br>Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten (insbesondere der medizinischen Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten von in der Regel 10 bis 20 Jahren nach Abschluss der Behandlung) erforderlich ist.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>Ihre Rechte<\/strong><br>Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf:<br>\u2022 Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten<br>\u2022 Berichtigung unrichtiger Personendaten<br>\u2022 L\u00f6schung Ihrer Daten (sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht, wie die medizinische Dokumentationspflicht, entgegensteht)<br>\u2022 Einschr\u00e4nkung der Datenbearbeitung<br>\u2022 Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitungen<br>Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: praxis@move2motion.ch. Jede betroffene Person hat zudem das Recht, ihre Anspr\u00fcche gerichtlich durchzusetzen oder eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen. Die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde in der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-poppins-font-family has-small-font-size\"><strong>\u00c4nderungen<\/strong><br>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155,"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/move2motion.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}